Kebijakan Privasi dan Pemrosesan Data Pribadi

Terjemahan ini disediakan hanya untuk kemudahan. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Rusia yang diterbitkan di https://numerium.ru/ru/privacy.html yang berlaku.

Kebijakan ini menetapkan aturan pemrosesan dan perlindungan data pribadi pengguna layanan Numerium.

1. Ketentuan umum

1. Operator data pribadi: Pengusaha Perorangan Khoroshilov Maksim Viktorovich, NPWP 222406865102, OGRNIP 325774600823872 ("Operator").
2. Kebijakan ini berlaku untuk semua data pribadi yang mungkin diterima Operator dari Pengguna saat menggunakan:
   • situs web https://numerium.ru;
   • bot Telegram @numerium_bot;
   • halaman dan antarmuka terkait dari Layanan.
3. Dengan menggunakan Layanan, Pengguna mengkonfirmasi bahwa mereka telah membaca Kebijakan ini.

2. Istilah

1. Data pribadi — informasi apa pun yang berkaitan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi.
2. Pemrosesan data pribadi — tindakan apa pun yang dilakukan pada data pribadi, termasuk pengumpulan, perekaman, sistematisasi, akumulasi, penyimpanan, pembaruan, penggunaan, transfer, depersonalisasi, pemblokiran, penghapusan, penghancuran.
3. Pengguna — orang yang menggunakan Layanan.
4. Pihak ketiga (pemroses) — pihak yang kepadanya Operator mendelegasikan pemrosesan berdasarkan perjanjian atau yang memproses data sebagai operator independen (misalnya, penyedia pembayaran / Telegram).

3. Data apa yang kami kumpulkan

Operator dapat memproses kategori data berikut (tergantung skenario penggunaan):

1. Data yang diberikan oleh Pengguna:
   • nama (dan detail profil lain yang diberikan secara sukarela);
   • tanggal lahir;
   • jenis kelamin (jika diminta saat orientasi dan diberikan oleh Pengguna);
   • pesan teks/pertanyaan yang dimasukkan di Bot;
   • e-mail (jika Pengguna menghubungi dukungan atau meninggalkan kontak);
   • informasi lain yang secara sukarela diberikan Pengguna dalam pesan/formulir.
2. Data teknis yang dikumpulkan secara otomatis:
   • data interaksi situs web (alamat IP, informasi browser/perangkat, tanggal dan waktu kunjungan, cookie, data log);
   • pengenal teknis dan metadata interaksi dengan Bot dalam kemampuan Telegram.
3. Data pembayaran: Operator tidak menyimpan detail kartu bank. Informasi pembayaran dapat ditransfer ke Operator oleh penyedia pembayaran/Telegram sejauh yang diperlukan untuk memberikan akses dan untuk keperluan akuntansi/pajak.

4. Tujuan pemrosesan data pribadi

Operator memproses data pribadi untuk tujuan berikut:

1. Menyediakan fungsionalitas Layanan, termasuk personalisasi konten dan pembuatan hasil numerologis berdasarkan data yang diberikan.
2. Mengelola langganan, memberikan/membatasi akses ke fitur berbayar, memproses pembayaran dan mengkonfirmasi status pembayaran.
3. Komunikasi dengan Pengguna (permintaan dukungan, pemberitahuan terkait Layanan, perubahan penting).
4. Meningkatkan Layanan dan analitik penggunaan situs web (termasuk melalui cookie dan alat analitik).
5. Mematuhi persyaratan hukum (akuntansi, pelaporan pajak, menanggapi permintaan yang sah).

5. Dasar hukum pemrosesan

Operator memproses data pribadi atas dasar hukum berikut:

1. Pelaksanaan perjanjian (Penawaran Publik) dengan Pengguna — untuk data yang diperlukan untuk menyediakan Layanan dan mengelola langganan.
2. Persetujuan Pengguna — untuk kasus di mana persetujuan diperlukan.
3. Kepentingan sah Operator — untuk memastikan keamanan Layanan, mencegah penyalahgunaan, meningkatkan Layanan, dan menjaga kualitas.
4. Kewajiban hukum — di mana pemrosesan diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

6. Kondisi pemrosesan, penyimpanan, dan retensi

1. Pemrosesan dilakukan menggunakan alat otomatis dan, jika perlu, tanpa otomatisasi.
2. Data pribadi disimpan selama periode yang diperlukan untuk mencapai tujuan pemrosesan, kecuali jika hukum mewajibkan periode yang lebih lama.
3. Pesan dan masukan di Bot dapat disimpan untuk menyediakan Layanan dan meningkatkan kualitas, kecuali jika Pengguna meminta penghapusan jika berlaku.

7. Transfer data ke pihak ketiga

1. Operator dapat mentransfer data ke pihak ketiga hanya sejauh yang diperlukan untuk menyediakan Layanan (misalnya, Telegram, penyedia pembayaran, penyedia hosting/IT, penyedia analitik).
2. Pihak-pihak tersebut memproses data berdasarkan kontrak dan/atau kebijakan mereka sendiri.

8. Transfer lintas batas

Jika transfer lintas batas terjadi (misalnya, saat menggunakan layanan hosting atau IT asing), hal itu dilakukan sesuai dengan persyaratan yang berlaku dari Federasi Rusia dan dengan langkah-langkah perlindungan data.

9. Cookie dan analitik situs web

1. Situs web dapat menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk memastikan pengoperasian yang tepat dan untuk menganalisis penggunaan.
2. Alat analitik dapat digunakan untuk mengumpulkan statistik agregat tentang kunjungan dan perilaku di situs web.
3. Pengguna dapat membatasi penggunaan cookie di pengaturan browser; namun, beberapa fungsi situs web mungkin tidak tersedia.

10. Hak Pengguna

Pengguna berhak untuk:

1. menerima informasi tentang pemrosesan data pribadi mereka;
2. meminta klarifikasi, pemblokiran, atau penghapusan data pribadi jika tidak lengkap, kedaluwarsa, tidak akurat, diperoleh secara tidak sah, atau tidak diperlukan untuk tujuan yang dinyatakan;
3. menarik persetujuan di mana pemrosesan didasarkan pada persetujuan;
4. mengajukan pengaduan kepada otoritas yang berwenang sebagaimana diatur oleh hukum yang berlaku.

11. Perlindungan data pribadi

Operator mengambil langkah-langkah organisasi dan teknis untuk melindungi data pribadi dari akses tidak sah, perubahan, pengungkapan, penghancuran, dan tindakan melanggar hukum lainnya.

12. Pembatasan usia

Layanan ditujukan untuk pengguna yang telah mencapai usia yang diizinkan oleh hukum yang berlaku. Jika Anda di bawah usia yang dipersyaratkan, harap jangan gunakan Layanan atau berikan data pribadi tanpa persetujuan perwakilan hukum.

13. Kontak Operator

1. E-mail: team@numerium.ru
2. Situs web: https://numerium.ru

14. Perubahan kebijakan

Operator dapat mengubah Kebijakan ini. Versi terkini diterbitkan di situs web pada alamat yang tercantum di atas. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah publikasi perubahan berarti penerimaan Kebijakan yang diperbarui.