پیشنهاد عمومی

برای انعقاد قرارداد خدمات پولی (اشتراک) در سرویس Numerium

این ترجمه فارسی صرفاً برای سهولت ارائه شده است. در صورت هرگونه مغایرت، نسخه روسی منتشرشده در آدرس https://numerium.ru/ru/oferta.html اعتبار قانونی دارد و ملاک عمل است.

این سند پیشنهاد رسمی (پیشنهاد عمومی) پیمانکار برای انعقاد قرارداد خدمات پولی با هر شخص واجد شرایطی است که این پیشنهاد را به روش مشخص‌شده در زیر می‌پذیرد.

۰. اصطلاحات و تعاریف

• پیمانکار — کارآفرین انفرادی خوروشیلوف ماکسیم ویکتوروویچ، شناسه مالیاتی ۲۲۲۴۰۶۸۶۵۱۰۲، OGRNIP ۳۲۵۷۷۴۶۰۰۸۲۳۸۷۲.
• کاربر — شخصی که از سرویس استفاده می‌کند.
• سرویس — سرویس اطلاعاتی Numerium، شامل وب‌سایت https://numerium.ru، ربات تلگرام @numerium_bot، و رابط‌های مرتبط.
• اشتراک — دسترسی پولی تکرارشونده به ویژگی‌های پریمیوم سرویس برای دوره انتخابی تحت پلان انتخابی.
• تعرفه / پلان — مجموعه‌ای از ویژگی‌های پولی و محدودیت‌های در دسترس تحت یک اشتراک.
• پذیرش — پذیرش کامل و بدون قید و شرط این پیشنهاد توسط کاربر، که از طریق پرداخت برای اشتراک و/یا شروع استفاده از عملکرد پولی پس از دریافت دسترسی انجام می‌شود.

۱. مقررات عمومی

1. این پیشنهاد در وب‌سایت منتشر شده و به صورت عمومی در دسترس است.
2. با پذیرش این پیشنهاد، کاربر طبق شرایط این پیشنهاد با پیمانکار وارد توافقنامه می‌شود.
3. روابط طرفین توسط قوانین فدراسیون روسیه تنظیم می‌شود، مگر اینکه قوانین اجباری به صورت صریح الزامی دیگری داشته باشند.

۲. موضوع توافقنامه

1. پیمانکار به کاربر دسترسی پولی به عملکرد سرویس (خدمات اشتراک) ارائه می‌دهد و کاربر برای این دسترسی پرداخت می‌کند.
2. سرویس محتوای اطلاعاتی و تولید خودکار خروجی‌ها بر اساس تفسیرهای عددی و ورودی‌های کاربر ارائه می‌دهد.

۳. ماهیت اطلاعات و سلب مسئولیت‌ها

1. سرویس ماهیتی اطلاعاتی و سرگرم‌کننده دارد. خروجی‌ها مشاوره حرفه‌ای نیستند و نباید به عنوان تضمین، پیش‌بینی یا دستورالعمل برای اقدام تلقی شوند.
2. پیمانکار مسئول تصمیماتی که کاربر بر اساس مطالب سرویس می‌گیرد نیست.
3. کاربر درک می‌کند که تفسیرهای عددشناختی ذهنی هستند و ممکن است با نتایج واقعی زندگی مطابقت نداشته باشند.

۴. دسترسی به سرویس، ثبت‌نام و شرایط فنی

1. دسترسی از طریق ربات تلگرام و/یا رابط‌های وب‌سایت ارائه می‌شود.
2. برای استفاده از ربات، کاربر باید حساب تلگرام و اتصال اینترنت داشته باشد.
3. پیمانکار ممکن است کارهای نگهداری انجام دهد که دسترسی را موقتاً محدود می‌کند، در صورت نیاز برای پایداری و امنیت.

۵. قوانین استفاده (از جمله درخواست‌های مجاز)

1. کاربر متعهد می‌شود از سرویس به صورت قانونی استفاده کند و حقوق اشخاص ثالث را نقض نکند.
2. ممنوع است:
   • ارسال محتوای غیرقانونی، درخواست‌هایی با هدف آسیب رساندن، یا محتوایی که قانون قابل اجرا را نقض می‌کند؛
   • تلاش برای اختلال در سرویس، دور زدن محدودیت‌ها، یا دسترسی به داده‌های سایر کاربران؛
   • استفاده از سرویس برای تولید محتوایی که حقوق مالکیت فکری را نقض می‌کند یا حاوی داده‌های شخصی اشخاص ثالث بدون مبنای قانونی است.
3. پیمانکار ممکن است در صورت تشخیص سوءاستفاده یا تخلف، دسترسی را محدود کند.

۶. تعرفه‌ها، اشتراک، پرداخت و تمدید خودکار

1. تعرفه‌ها و قیمت‌ها در وب‌سایت و/یا در رابط ربات منتشر می‌شوند و ممکن است تغییر کنند. قیمت پرداخت‌شده توسط کاربر برای دوره پرداخت‌شده اعمال می‌شود.
2. پرداخت‌ها از طریق تلگرام و/یا ارائه‌دهندگان پرداخت پردازش می‌شوند. پیمانکار اطلاعات کارت بانکی را ذخیره نمی‌کند.
3. اشتراک‌ها ممکن است برای دوره بعدی به صورت خودکار تمدید شوند (تمدید خودکار) مگر اینکه کاربر قبل از تاریخ تمدید اشتراک را در رابط مربوطه لغو کند.
4. در صورت شکست پرداخت، دسترسی به ویژگی‌های پولی ممکن است تا پرداخت موفق به حالت تعلیق درآید.

۷. روش ارائه خدمات

1. خدمات با اعطای دسترسی به ویژگی‌های پولی بلافاصله پس از تأیید پرداخت ارائه می‌شوند (مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد).
2. سرویس برای دوره پرداخت‌شده ارائه‌شده تلقی می‌شود زیرا دسترسی اعطا شده و کاربر امکان استفاده از عملکرد را دارد.

۸. انصراف و بازپرداخت

1. کاربر می‌تواند با لغو اشتراک از توافقنامه انصراف دهد. لغو تمدیدهای آینده را متوقف می‌کند.
2. بازپرداخت به طور کلی پس از شروع ارائه خدمات (یعنی پس از اعطای دسترسی) انجام نمی‌شود، مگر در مواردی که قانون قابل اجرا الزامی دیگر داشته باشد یا پیمانکار به صلاحدید خود تصمیم بگیرد.
3. اگر سرویس به دلیل تقصیر پیمانکار برای مدت قابل توجهی در دسترس نباشد، پیمانکار ممکن است دسترسی را تمدید کند یا اقدامات جبرانی دیگری ارائه دهد.

۹. مسئولیت و محدودیت مسئولیت

1. سرویس «همانطور که هست» ارائه می‌شود. پیمانکار عملکرد بدون وقفه را تضمین نمی‌کند و در قبال اختلالاتی که به دلایلی خارج از کنترل آن رخ می‌دهد مسئول نیست.
2. مسئولیت پیمانکار به مبلغ واقعاً پرداخت‌شده توسط کاربر برای دوره پولی مربوطه محدود است، مگر اینکه قوانین اجباری خلاف آن را مقرر کرده باشند.

۱۰. مالکیت فکری

1. تمام محتوا و مواد سرویس (متون، طراحی، نرم‌افزار) توسط قوانین مالکیت فکری حفاظت می‌شوند.
2. کاربر ممکن است مواد سرویس را تنها برای مقاصد شخصی و غیرتجاری استفاده کند، مگر اینکه خلاف آن به صراحت مجاز باشد.

۱۱. داده‌های شخصی

داده‌های شخصی بر اساس سیاست حفظ حریم خصوصی منتشرشده در آدرس https://numerium.ru/ru/privacy.html پردازش می‌شوند.

۱۲. روش رسیدگی به شکایات و حل اختلافات

1. قبل از مراجعه به دادگاه، طرفین باید تلاش کنند اختلافات را از طریق روش شکایت کتبی حل کنند، مگر اینکه قوانین اجباری خلاف آن را مقرر کرده باشند.
2. شکایات می‌توانند به آدرس team@numerium.ru ارسال شوند.

۱۳. مشخصات پیمانکار

1. کارآفرین انفرادی خوروشیلوف ماکسیم ویکتوروویچ
2. شناسه مالیاتی: ۲۲۲۴۰۶۸۶۵۱۰۲
3. OGRNIP: ۳۲۵۷۷۴۶۰۰۸۲۳۸۷۲
4. ایمیل: team@numerium.ru